Oui, à de nombreuses reprises. Au début, j’ai été surpris par certaines similitudes, comme ce profond attachement à la liberté individuelle. Dans les deux pays, l’individu est au centre, et il existe un scepticisme partagé vis-à-vis du pouvoir autoritaire. Ni les rois ni les dirigeants tout-puissants ne correspondent à l’image que les Suisses ou les Américains ont d’eux-mêmes.

Mais il y a aussi des différences très nettes. Je me souviens parfaitement de ma première visite dans un garage aux États-Unis : j’y ai amené ma voiture pour une réparation – le problème n’a pas été réglé. La deuxième fois, même chose. Lors de la troisième visite, j’ai expliqué ce qui, selon moi, était en panne – on m’a écouté poliment, mais sans en tenir compte. Ce n’est qu’à la quatrième tentative que la réparation a été faite. En Suisse, cela aurait été résolu dès la première fois. Là-bas, quand on dit « je peux le faire », cela signifie généralement qu’on maîtrise vraiment le sujet. Cette fiabilité est profondément ancrée dans la culture, et on ne se rend compte à quel point elle nous manque que lorsqu’elle n’est plus acquise. Il en va de même pour la ponctualité : ce que nous considérons comme une norme est perçu de manière beaucoup plus souple aux États-Unis.